1
00:00:00,030 --> 00:00:02,250
ultima oară vezi să vezi mope la grupă în timp ce

2
00:00:02,250 --> 00:00:04,200
helena se bucură la palat în timp ce ea

3
00:00:04,200 --> 00:00:05,819
se pregătește în mod odios pentru logodna ei

4
00:00:05,819 --> 00:00:08,189
Ball Franz a primit o primă la palat, așa că el

5
00:00:08,189 --> 00:00:09,809
trimite pe Carl cu o scrisoare pentru CC

6
00:00:09,809 --> 00:00:12,090
între timp sosește o invitație la grup

7
00:00:12,090 --> 00:00:14,580
<font color="

8
00:00:14,580 --> 00:00:16,379
un jurământ oficial care sărbătorește

9
00:00:16,379 --> 00:00:18,150
logodna prințului

10
00:00:18,150 --> 00:00:20,430
deși Carl iubește în secret ec dă

11
00:00:20,430 --> 00:00:25,050
scrisoarea ei a Franței c pregătește-te pentru a

12
00:00:25,050 --> 00:00:26,140
lupta cu domnișoara Helena

13
00:00:26,140 --> 00:00:39,640
[Muzică]

14
00:00:39,640 --> 00:00:41,040
corect

15
00:00:41,040 --> 00:00:45,909
[Muzică]

16
00:00:46,000 --> 00:00:48,330
fiecare

17
00:00:48,860 --> 00:00:55,819
[Muzică]

18
00:00:58,760 --> 00:01:03,630
[Muzică]

19
00:01:03,630 --> 00:01:05,660
ah

20
00:01:06,600 --> 00:01:09,690
[Muzică]

21
00:01:11,200 --> 00:01:14,200
nimeni

22
00:01:32,220 --> 00:01:45,099
[Muzică]

23
00:01:54,120 --> 00:01:56,450
câteva ore portar

24
00:01:56,450 --> 00:01:58,729
este imposibil de spus să sperăm că este

25
00:01:58,729 --> 00:02:00,300
nu ploua în cealaltă parte a zilei

26
00:02:00,300 --> 00:02:03,420
[Muzică]

27
00:02:07,830 --> 00:02:13,370
[Muzică]

28
00:02:13,370 --> 00:02:15,680
vezi vezi ai grija

29
00:02:15,680 --> 00:02:18,879
[Muzică]

30
00:02:27,690 --> 00:02:34,950
acel dentist nu va trece niciodată aici

31
00:02:34,950 --> 00:02:38,380
trebuie să existe o altă modalitate de a exista

32
00:02:38,380 --> 00:02:39,850
feribotul în sus pe râu<font color="

33
00:02:39,850 --> 00:02:42,630
probabil să fie

34
00:02:49,680 --> 00:02:53,590
[Muzică]

35
00:02:53,590 --> 00:02:56,590
iată-l

36
00:02:56,590 --> 00:03:00,009
[Muzică]

37
00:03:02,620 --> 00:03:07,759
[Aplauze]

38
00:03:09,470 --> 00:03:12,540
podul este prăbușit trebuie să trecem

39
00:03:12,540 --> 00:03:15,080
râul astăzi

40
00:03:15,080 --> 00:03:17,850
imposibil să încerci din nou mâine, dar noi

41
00:03:17,850 --> 00:03:19,740
trebuie să treci este că cel mai mult

42
00:03:19,740 --> 00:03:20,760
importanţă

43
00:03:20,760 --> 00:03:23,370
<font color="

44
00:03:23,370 --> 00:03:25,920
nu-ți pierde respirația cu mine în care nu sunt

45
00:03:25,920 --> 00:03:43,170
acuzați atunci cine este ferryman are dreptate

46
00:03:43,170 --> 00:03:44,790
CeCe, nu avem nicio șansă

47
00:03:44,790 --> 00:03:47,430
curentii mult prea puternici dar avem

48
00:03:47,430 --> 00:03:49,440
să ajungă la Franz dacă ar vrea împărăteasa

49
00:03:49,440 --> 00:03:52,650
ea însăși, tot aș refuza cu greutatea

50
00:03:52,650 --> 00:03:55,350
de cetate variabilele chiar primesc

51
00:03:55,350 --> 00:03:57,650
la jumătatea drumului

52
00:04:00,590 --> 00:04:02,390
multumesc oricum

53
00:04:02,390 --> 00:04:04,930
la noi

54
00:04:10,990 --> 00:04:12,500
încăpăţânat ca un catâr

55
00:04:12,500 --> 00:04:16,370
ea a primit-o de la tatăl ei aici, în

56
00:04:16,370 --> 00:04:19,330
în cazul în care se întâmplă ceva

57
00:04:21,190 --> 00:04:24,850
după serviciu căpitan

58
00:04:26,520 --> 00:04:29,670
[Muzică]

59
00:05:00,240 --> 00:05:03,629
[Muzică]

60
00:05:07,170 --> 00:05:11,999
[Muzică]

61
00:05:14,469 --> 00:05:17,949
ține-te bine

62
00:05:23,220 --> 00:05:30,120
[Muzică]

63
00:05:32,680 --> 00:05:35,740
[Muzică]

64
00:05:39,030 --> 00:05:42,470
[Muzică]

65
00:05:43,100 --> 00:05:46,000
<font color="

66
00:05:46,000 --> 00:05:49,089
[Muzică]

67
00:05:54,490 --> 00:06:00,129
[Muzică]

68
00:06:07,150 --> 00:06:10,070
și să cred că ei o numesc frumos

69
00:06:10,070 --> 00:06:30,530
Dunărea albastră este prea mare Ți-am spus că este

70
00:06:30,530 --> 00:06:32,240
o idee prostească să împrumuți unul dintre cei ai lui CeCe

71
00:06:32,240 --> 00:06:39,170
rochii Tina vei găsi o cale să fie a mea

72
00:06:39,170 --> 00:06:42,200
prima minge știi bine asta cu adevărat

73
00:06:42,200 --> 00:06:43,970
<font color="

74
00:06:43,970 --> 00:06:46,760
De obicei nu îmbrăcăm fetițele care sunt

75
00:06:46,760 --> 00:06:48,860
nu o fetiță, bineînțeles că am

76
00:06:48,860 --> 00:06:52,640
asta și nici eu nu sunt un băiețel

77
00:06:52,640 --> 00:06:53,630
mami

78
00:06:53,630 --> 00:06:58,040
nu, asta nu va face asta în totalitate

79
00:06:58,040 --> 00:06:58,960
ridicol

80
00:06:58,960 --> 00:07:01,580
nu are rost<font color="

81
00:07:01,580 --> 00:07:04,880
cu acest copil am nevoie de tine el va fi

82
00:07:04,880 --> 00:07:08,540
perfectă toate luate încă la fel de neplăcute ca

83
00:07:08,540 --> 00:07:08,990
vreodată

84
00:07:08,990 --> 00:07:12,410
ha ha ha de ce Tina nu te-am recunoscut

85
00:07:12,410 --> 00:07:15,290
fără<font color="

86
00:07:15,290 --> 00:07:17,780
cu tine nu, ea nu a vrut să eclipseze

87
00:07:17,780 --> 00:07:19,640
tu în ziua ta specială

88
00:07:19,640 --> 00:07:23,150
este atât de grijuliu că o uiți

89
00:07:23,150 --> 00:07:24,590
că vorbești cu viitorul

90
00:07:24,590 --> 00:07:26,230
Împărăteasa Tina

91
00:07:26,230 --> 00:07:28,790
Cece îi pare rău că nu poate fi prezentă

92
00:07:28,790 --> 00:07:30,680
la logodna ta Helena tatăl ei

93
00:07:30,680 --> 00:07:34,190
<font color="

94
00:07:34,190 --> 00:07:37,700
Sper că nu Majestate ea ar fi iubit-o

95
00:07:37,700 --> 00:07:39,800
să vină dar cineva trebuia să stea la

96
00:07:39,800 --> 00:07:42,410
castelul apei păcat că ne va fi dor de ea

97
00:07:42,410 --> 00:07:44,690
compania Helena și Franz ar avea așa

98
00:07:44,690 --> 00:07:48,400
îmi place mult să-i primesc urările de bine

99
00:07:48,460 --> 00:07:52,250
[Muzică]

100
00:07:52,250 --> 00:07:55,650
întoarceți-vă aici micii ticăloși

101
00:07:55,650 --> 00:07:57,810
metodele de creștere a copiilor lasă ceva la

102
00:07:57,810 --> 00:08:00,190
fie dorită ducesa

103
00:08:00,190 --> 00:08:15,340
[Muzică]

104
00:08:15,340 --> 00:08:20,240
Kyle Conrad și iată domnișoara simplă ca

105
00:08:20,240 --> 00:08:32,089
că respecturile mele e dor de Dina nu văd

106
00:08:32,089 --> 00:08:38,450
Cece nu a venit e foarte bolnav dar

107
00:08:38,450 --> 00:08:41,089
este<font color="

108
00:08:41,089 --> 00:08:44,450
și ea călărește Timbits în fiecare zi

109
00:08:44,450 --> 00:08:47,209
vezi că nu are rost să-l minți

110
00:08:47,209 --> 00:08:49,640
Cece este foarte supărat pentru că o să faci

111
00:08:49,640 --> 00:08:53,570
căsătorește-te cu Helena și sunt de acord cu Helena ei

112
00:08:53,570 --> 00:08:56,480
ea este<font color="

113
00:08:56,480 --> 00:08:58,670
vezi în ea ca să-ți spună adevărul

114
00:08:58,670 --> 00:09:00,470
Tina nu prea

115
00:09:00,470 --> 00:09:02,420
așa că tocmai ai anulat balul în seara asta

116
00:09:02,420 --> 00:09:04,250
nu va trebui să se îmbrace ca un băiat și

117
00:09:04,250 --> 00:09:06,410
te poți întoarce<font color="

118
00:09:06,410 --> 00:09:07,820
te va iubi și totul va fi

119
00:09:07,820 --> 00:09:10,220
ca inainte simplu ca atat

120
00:09:10,220 --> 00:09:14,680
dacă numai Tina e mult mai complicat

121
00:09:14,680 --> 00:09:17,750
[Aplauze]

122
00:09:19,930 --> 00:09:23,380
este incredibil satul a fost

123
00:09:23,380 --> 00:09:26,170
complet inundat acolo sătenii

124
00:09:26,170 --> 00:09:32,290
sunt<font color="

125
00:09:32,290 --> 00:09:34,800
drumul lung în jur

126
00:09:35,080 --> 00:09:38,900
uite masina este o fetita

127
00:09:38,900 --> 00:09:42,100
trebuie să ajutăm

128
00:09:55,060 --> 00:09:58,400
acel CC pe care știi că nu va ajunge niciodată

129
00:09:58,400 --> 00:10:00,890
Fetița Chandra montoya este în pericol

130
00:10:00,890 --> 00:10:02,900
am putea fi ea<font color="

131
00:10:02,900 --> 00:10:04,670
avertizați sătenii că se vor întoarce

132
00:10:04,670 --> 00:10:06,920
de la ea poate dar dacă s-a întâmplat ceva

133
00:10:06,920 --> 00:10:08,990
la acel copil între timp n-aș fi făcut-o niciodată

134
00:10:08,990 --> 00:10:11,150
să mă pot ierta pe mine însumi nu avem

135
00:10:11,150 --> 00:10:11,750
o alegere

136
00:10:11,750 --> 00:10:15,130
ai dreptate CeCe haide

137
00:10:15,130 --> 00:10:28,750
[Muzică]

138
00:10:28,750 --> 00:10:32,550
nu-ți face griji că venim

139
00:10:35,840 --> 00:10:41,100
cum te cheama nu te speria Anita

140
00:10:41,100 --> 00:10:47,880
nu te va salva decât o speranță

141
00:10:47,880 --> 00:10:50,460
e mult prea alunecos Anita te-ai

142
00:10:50,460 --> 00:10:54,570
plecat vreodată la săniuș te aluneci în jos

143
00:10:54,570 --> 00:10:58,760
acoperiș și te prind aici jos, bine

144
00:10:59,540 --> 00:11:04,260
<font color="

145
00:11:04,260 --> 00:11:05,160
este imposibil

146
00:11:05,160 --> 00:11:06,940
vezi vezi

147
00:11:06,940 --> 00:11:10,280
vezi vezi vezi inapoi

148
00:11:10,280 --> 00:11:23,900
[Muzică]

149
00:11:23,900 --> 00:11:27,800
cum o să mă găsească fata cea mare?

150
00:11:27,800 --> 00:11:30,110
o să treacă prin casă ea nu va

151
00:11:30,110 --> 00:11:34,400
pot să închid ușa

152
00:11:34,400 --> 00:11:36,700
nu vezi vezi

153
00:11:36,700 --> 00:11:39,879
[Muzică]

154
00:11:43,180 --> 00:11:46,710
[Muzică]

155
00:11:55,110 --> 00:11:58,830
[Muzică]

156
00:12:06,300 --> 00:12:10,080
O să fiu bine Anita

157
00:12:16,770 --> 00:12:19,810
orice<font color="

158
00:12:19,810 --> 00:12:21,400
devastat malurile Dunarii

159
00:12:21,400 --> 00:12:24,450
[Muzică]

160
00:12:24,450 --> 00:12:26,980
ce a fost acel Gaspar pe care l-am auzit

161
00:12:26,980 --> 00:12:28,540
că unele sate sunt complet

162
00:12:28,540 --> 00:12:30,940
inundat ştie împărăteasa despre asta

163
00:12:30,940 --> 00:12:34,030
Nu știu - presupun că ajută-mă să sărut

164
00:12:34,030 --> 00:12:40,060
<font color="

165
00:12:40,060 --> 00:12:41,650
nu putem sărbători când oamenii noștri sunt aici

166
00:12:41,650 --> 00:12:44,010
Pericol

167
00:12:45,430 --> 00:12:48,470
vezi vezi mi-am fost speriat de tine

168
00:12:48,470 --> 00:12:50,740
ar fi trebuit să plece, asta a fost uimitor

169
00:12:50,740 --> 00:12:54,170
iar acum Anita o să mergem la săniuș

170
00:12:54,170 --> 00:12:57,860
împreună sunteți siguri că nu

171
00:12:57,860 --> 00:13:00,890
<font color="

172
00:13:00,890 --> 00:13:05,380
esti gata unu doi trei?

173
00:13:08,110 --> 00:13:18,700
[Muzică]

174
00:13:18,700 --> 00:13:20,980
telefoane este un băiat fermecător este destul de

175
00:13:20,980 --> 00:13:23,920
evident că mă adoră că mi-a dat asta

176
00:13:23,920 --> 00:13:26,470
colier de perle bine mama lui cel

177
00:13:26,470 --> 00:13:28,420
Împărăteasa de fapt, dar este<font color="

178
00:13:28,420 --> 00:13:42,930
Același lucru nu este, Duce de ce Oh

179
00:13:42,930 --> 00:13:46,570
tati, cu adevărat Iutlanda, nici măcar nu știu

180
00:13:46,570 --> 00:13:49,570
unde Iutlanda este oricum viitorul

181
00:13:49,570 --> 00:13:51,790
Împărăteasa Austriei cu greu are timp de

182
00:13:51,790 --> 00:13:57,340
<font color="

183
00:13:57,340 --> 00:14:05,890
dincolo de mama cu care trebuie să vorbesc

184
00:14:05,890 --> 00:14:06,250
tu

185
00:14:06,250 --> 00:14:09,010
vorbește despre Franz de care nu avem secrete

186
00:14:09,010 --> 00:14:11,380
consilieri atonici tara are

187
00:14:11,380 --> 00:14:12,550
fost devastat de inundații

188
00:14:12,550 --> 00:14:14,530
<font color="

189
00:14:14,530 --> 00:14:16,600
eu însumi să ajut oamenii cu adevărat

190
00:14:16,600 --> 00:14:19,000
Alteță, nu poți vorbi serios

191
00:14:19,000 --> 00:14:23,110
un sentiment nobil Franz dar primul tău

192
00:14:23,110 --> 00:14:25,270
datoria față de Imperiu este să se logodească

193
00:14:25,270 --> 00:14:27,510
mama permite-mi să insist

194
00:14:27,510 --> 00:14:31,540
vei rămâne Franz<font color="

195
00:14:31,540 --> 00:14:34,330
dispecer regiment de cai pentru a ajuta

196
00:14:34,330 --> 00:14:37,060
acei nefericiți o consideră

197
00:14:37,060 --> 00:14:42,550
făcut maiestate vezi la care se gândește consilierul

198
00:14:42,550 --> 00:14:43,150
tot

199
00:14:43,150 --> 00:14:46,750
du-te găsește-ți logodnica și concentrează-te asupra

200
00:14:46,750 --> 00:14:51,720
bucurându-te alătură-te mie

201
00:14:52,089 --> 00:15:01,829
<font color="

202
00:15:01,829 --> 00:15:04,600
biata Anita si-a pierdut parintii in potop

203
00:15:04,600 --> 00:15:06,279
ne vom ocupa noi ce vei face

204
00:15:06,279 --> 00:15:08,980
acum ai pierdut tot ce mergem

205
00:15:08,980 --> 00:15:11,559
să încerce să găsească de lucru la Viena Viena

206
00:15:11,559 --> 00:15:13,870
există vreo speranță că vom ajunge la timp?

207
00:15:13,870 --> 00:15:16,449
<font color="

208
00:15:16,449 --> 00:15:19,120
Karl, ar trebui să încercăm, nu pot să cred asta

209
00:15:19,120 --> 00:15:21,459
e prea târziu nu am întâlnit niciodată pe nimeni ca

210
00:15:21,459 --> 00:15:23,339
încăpăţânat ca tine

211
00:15:23,339 --> 00:15:26,259
la revedere Anita, sunt sigur că ne vom vedea pe fiecare

212
00:15:26,259 --> 00:15:27,449
alta iar

213
00:15:27,449 --> 00:15:31,269
la revedere<font color="

214
00:15:31,269 --> 00:15:33,069
dovedește că ești cel mai rapid cal din lume

215
00:15:33,069 --> 00:15:35,339
Europa

216
00:15:37,920 --> 00:15:41,319
asteptati-ma prieteni va multumesc va rog

217
00:15:41,319 --> 00:15:42,209
așteaptă

218
00:15:42,209 --> 00:15:47,019
broaștele haide, pornește Helena

219
00:15:47,019 --> 00:15:50,499
ascultă, trebuie să avem o discuție serioasă dacă

220
00:15:50,499 --> 00:15:53,319
esti meu<font color="

221
00:15:53,319 --> 00:15:55,089
promite promisiunea ta

222
00:15:55,089 --> 00:15:57,790
ce promit promisiunea mea de a mă căsători cu tine

223
00:15:57,790 --> 00:16:00,220
Helena, știi foarte bine că este bronzul

224
00:16:00,220 --> 00:16:02,319
mamei tale căreia i-ai făcut promisiunea și

225
00:16:02,319 --> 00:16:03,819
oricum nu sunt prietenul tau, sunt al tau

226
00:16:03,819 --> 00:16:06,610
<font color="

227
00:16:06,610 --> 00:16:09,839
ei ne asteapta

228
00:16:10,250 --> 00:16:13,490
[Muzică]

229
00:16:14,180 --> 00:16:18,300
doamnelor domnilor ceremonia cotillionului

230
00:16:18,300 --> 00:16:30,630
vor începe să aibă grijă de ei

231
00:16:30,630 --> 00:16:33,110
merita

232
00:16:35,510 --> 00:16:38,279
vezi vezi ca nu poti sa apari la bal

233
00:16:38,279 --> 00:16:40,560
arătând așa la care m-am gândit

234
00:16:40,560 --> 00:16:43,980
<font color="

235
00:16:43,980 --> 00:16:49,100
oh, nu, s-a micșorat, totul este distrus

236
00:16:49,100 --> 00:16:53,540
urmati-ma vom gasi o solutie

237
00:16:59,730 --> 00:17:04,439
ah, evident că există doar haine pentru bărbați

238
00:17:04,439 --> 00:17:06,510
<font color="

239
00:17:06,510 --> 00:17:08,069
Voi vedea ce pot face

240
00:17:08,069 --> 00:17:11,780
Mulțumesc Carl, ai făcut deja atât de multe

241
00:17:11,780 --> 00:17:21,789
[Muzică]

242
00:17:21,789 --> 00:17:23,898
salut huh

243
00:17:23,898 --> 00:17:26,329
iar Frederick vrei să fii al meu

244
00:17:26,329 --> 00:17:30,429
prietene, ți-am adus niște prăjitură

245
00:17:30,429 --> 00:17:35,409
<font color="

246
00:17:36,410 --> 00:17:39,509
[Muzică]

247
00:17:41,799 --> 00:17:45,499
haha, ești o mamă de mizerie, eu nu

248
00:17:45,499 --> 00:17:48,159
ai timp sa explici

249
00:17:51,549 --> 00:18:00,139
vom începe Carl huh Tina de ce ești

250
00:18:00,139 --> 00:18:01,970
la fel ca un băiat, am adus unul din astea

251
00:18:01,970 --> 00:18:04,460
acestea jazzy de purtat, dar e mult prea mare

252
00:18:04,460 --> 00:18:05,779
<font color="

253
00:18:05,779 --> 00:18:09,470
vino cu mine obiceiurile străvechi decrete că

254
00:18:09,470 --> 00:18:11,450
prințul moștenitor va prezenta aceasta

255
00:18:11,450 --> 00:18:14,059
buchet doamnei pe care a ales-o să fie

256
00:18:14,059 --> 00:18:17,029
lui Imperial toţi spun Onorabilul

257
00:18:17,029 --> 00:18:21,109
Molly von Steiner Mademoiselle Louise de

258
00:18:21,109 --> 00:18:27,499
barranco este un moment grozav<font color="

259
00:18:27,499 --> 00:18:29,659
Magisterul Imperiului Contessa

260
00:18:29,659 --> 00:18:33,799
Graziella D: corp nu înțeleg

261
00:18:33,799 --> 00:18:36,080
micul tău joc unde ești

262
00:18:36,080 --> 00:18:39,820
luându-mă pe mine e o surpriză

263
00:18:40,090 --> 00:18:49,109
[Muzică]

264
00:18:51,389 --> 00:18:56,879
vezi vezi<font color="

265
00:18:56,879 --> 00:18:59,340
Rigoberta Undershaft

266
00:18:59,340 --> 00:19:09,770
[Muzică]

267
00:19:09,770 --> 00:19:15,300
Frau on Penelope Snoodle păpușă răspunde

268
00:19:15,300 --> 00:19:19,010
[Muzică]

269
00:19:20,240 --> 00:19:29,460
numai că era Cece Tina de unde ai luat

270
00:19:29,460 --> 00:19:30,830
rochia aceea

271
00:19:30,830 --> 00:19:36,990
[Muzică]

272
00:19:36,990 --> 00:19:39,970
scuză-mă dar<font color="

273
00:19:39,970 --> 00:19:44,840
se pare că ai mers pe terasă

274
00:19:44,840 --> 00:19:49,760
[Muzică]

275
00:19:49,760 --> 00:19:53,730
[Aplauze]

276
00:19:53,730 --> 00:19:56,410
stai ca am ceva pentru tine

277
00:19:56,410 --> 00:19:59,500
să zicem că este un cadou de logodnă

278
00:19:59,500 --> 00:20:01,810
Oh Carl, cum să-ți mulțumesc pentru asta

279
00:20:01,810 --> 00:20:02,800
tot ce ai făcut

280
00:20:02,800 --> 00:20:09,220
Shh, este mișcarea ta prin intermediul contesei Helena

281
00:20:09,220 --> 00:20:17,210
von Grossberg<font color="

282
00:20:17,210 --> 00:20:26,200
[Muzică]

283
00:20:26,700 --> 00:20:29,090
vedea

284
00:20:32,240 --> 00:20:35,550
compune-te maiestate nimeni nu trebuie

285
00:20:35,550 --> 00:20:38,760
suspect și este totul planificat

286
00:20:38,760 --> 00:20:42,440
[Muzică]

287
00:20:42,440 --> 00:20:48,930
domnişoară domnişoara elizabeth von wittelsbach domnişoară

288
00:20:48,930 --> 00:20:56,190
<font color="

289
00:20:56,190 --> 00:21:12,030
prietenii îmi spun CeCe ei nu pot face asta

290
00:21:12,030 --> 00:21:16,710
el este al meu al meu draga mea Helena vrei

291
00:21:16,710 --> 00:21:19,970
permite-mi asta oh tu

292
00:21:22,850 --> 00:21:26,350
bineinteles ca visezi

293
00:21:27,490 --> 00:21:29,940
suntem amandoi

294
00:21:33,140 --> 00:21:35,290
Mi-aș dori ca acesta să fie reverendul

295
00:21:35,290 --> 00:21:50,150
[Muzică]

296
00:21:50,210 --> 00:21:52,240
eu

297
00:21:55,540 --> 00:22:02,230
[Muzică]

298
00:22:06,710 --> 00:22:09,869
[Muzică]

299
00:22:19,350 --> 00:22:23,760
lasa-ma sa fiu eu insumi

300
00:22:24,010 --> 00:22:31,330
[Muzică]

301
00:22:31,330 --> 00:22:33,210
[Aplauze]

302
00:22:33,210 --> 00:00:00,000
[Muzică]